Русско-английский морской словарь
Русско-английский морской словарь
Автор: Дегтярёв В.С.
Год издания: 2019
ISBN: 978-5-00095-851-3
Переплет: Твердый
Страниц: 832
Иллюстрации: нет
Цена: 1150 руб.

Словарь содержит около 312000 наиболее употребляемых слов, словосочетаний и выражений, встречающихся в морской литературе, использующихся в своей практической деятельности экипажами судов торгового, промыслового и речного транспорта, береговыми специалистами, обслуживающими флот. Он включает в себя терминологию по автоматике, электронике, спутниковой связи, устройству, эксплуатации современного морского судна в условиях рыночной экономики. Отдельным разделом в качестве приложения включены команды при постановке судна на якорь и снятии с якоря, швартовке, буксировке, команды рулевому, термины по медицине и провизии. В качестве приложения представлен список сокращений на русском и английском языках, встречающихся в морской технической литературе, деловой переписке. Предлагаемый словарь является результатом многолетнего опыта работы автора на различных должностях старшего командного состава экипажей судов сухогрузного и танкерного флота, в том числе в морском представительстве за рубежом. Словарь предназначен как для плавсостава, так и для береговых работников морского флота, переводчиков, преподавателей и курсантов морских учебных заведений, а также для деловых людей, имеющих торгово-экономические связи за рубежом.

О нашем издательстве

Издательство «У Никитских ворот» было создано в 2004 году, но его основатели работают в отрасли с далёкого 1993 года. За это время мы приобрели не только бесценный опыт, но и завоевали репутацию одного из самых надёжных, честных, высокопрофессиональных и культурных издательств Москвы. «У Никитских ворот» регулярно принимает участие в международных книжных выставках и ярмарках в России и за рубежом, является постоянным участником региональных и федеральных издательских программ, сотрудничает с ведущими литературными изданиями Москвы. Не обходят вниманием нашу работу и различные награды и премии, а в 2014 году «за издательскую и просветительскую деятельность и заинтересованное внимание к творчеству писателей-современников» мы были награждены Дипломом Всероссийской литературной премии «Золотой Дельвиг».

Издательство «У Никитских ворот» ежегодно выпускает около 400 наименований книг, самых разных жанров. И мы не делаем различий – издаётся книга тиражом 50 или 5 000 экземпляров. Каждого из авторов в нашем издательстве ждут бережное и уважительное отношение к его труду, профессиональная работа верстальщиков, дизайнеров, художников, корректоров, полезные советы по позиционированию и продвижению книги. Наша цель – чтобы каждая хорошая книга нашла своего читателя, а желательно – как можно больше читателей. Для достижения этой цели мы, во-первых, неизменно поддерживаем высокую культуру книгоиздания – отменное полиграфическое качество и художественное оформление, во-вторых, постоянно ищем новые точки реализации.

Издание книг не просто наша профессия, это дело, которое мы знаем и любим.

Заказать издание книги
Заказать издание книги
8 (495) 690-67-19